O comprador pode localizar um produto no site utilizando a barra de busca:

É importante que o vendedor no momento do cadastro do produto, insira corretamente as informações no titulo do produto, categoria e subcategorias e descrição. Essas informações devem ser coerentes com o produto cadastrado.

Veja mais informações sobre como ter mais visibilidade em seus produtos acessando nossa ajuda: Novo modelo de anúncios.

E também dicas no tópico "Fotos, Títulos e TAGs".